Humaniser la Machine à Traduire

OBSERVATOIRE EUROPÉEN DU PLURILINGUISME

& UNIVERSITÉ DE PARIS, France

TRADUCTION AUTOMATIQUE ET USAGES SOCIAUX DES LANGUES

PARIS 25 NOVEMBRE 2020 — VISÉO CONFÉRENCE

Dr. Jacques COULARDEAU

AI, AN UNAVOIDABLE AND UNFORGIVABLE TOOL

or MAKE FRIENDS WITH AI TRANSLATORS

ou bien HUMANISER LA MACHINE À TRADUIRE

PRÉSENTATION EN FRANÇAIS

Ce travail est entièrement fondé sur le livre

AI

UNAVOIDABLE & UNFORGIVABLE TOOL

Aka

MAKE FRIENDS WITH AI TRANSLATORS

Il a été publié aux Éditions La Dondaine au format Kindle et est en diffusion dans toutes les boutiques Kindle d’Amazon dans le monde entier. Le livre est en anglais avec en langues subalternes de…